在日本為青少年選擇一所暑期學校首先要考慮一個許多清單都跳過的誠實點:此搜尋下廣告的大多數項目都是純日語訓練營,而且它們的構建方式並不相同。我們的三個日本項目再次不同——而且彼此不同。其中之一是在東京舉辦為期兩週的大學夏令營,每位學生都學習初級日語,同時選修英語授課的課程。其中之一是圍繞著日常日語課程和傳統文化建立的京都課程。第三個根本不是個別家庭預訂的:它是為整個學校團體量身定制的遊學活動。
本指南將這三人與他們的實際年齡、日期和費用進行了比較,並解釋了每人教授的日語量以及預訂前需要確認的內容。
日本青少年暑期學校實際上涉及什麼
日本的青少年計畫通常分為三種。第一個是專門的語言營:每日日語課程,通常有寄宿家庭,適合學習日語或想認真開始學習日語的學生。第二個是綜合項目,其中日語是更廣泛的科目、研討會和短途旅行時間表的一部分——對於主要目標是體驗日本的青少年來說更好。第三種是學校團體參觀,由老師圍繞著該團體自己的學習目標組織。
我們的三個程式映射到第二個和第三個形狀,一隻腳放在第一個形狀上。 東京夏令營是一個綜合項目:日文是必修但初級的,其餘教學都是英文。 京都文化語言計畫最接近語言營模式,以日常課程為中心。 日本團體遊學專為團體訂做。不需要任何日本人參加,也不需要準備考試。

東京夏令營:大學課程、初級日語和寄宿家庭
東京夏令營是一個為期兩週的項目,針對 12 至 17 歲的學生,以日本萊克蘭大學為基地,該大學是一所經過認證的美國大學的東京校區,位於兩國——該市的傳統相撲區,在課程頁面上被描述為東京最安全、最寧靜的社區之一。該航班在 2027 年分為三個固定時段:7 月 4 日至 17 日、7 月 18 日至 31 日和 8 月 1 日至 14 日,週日抵達,週六出發。
週一至週五上午是大學課程,由大學教授以英語授課。每個學生都會學習初級日語——對話、問候、禮儀、平假名和片假名腳本——並每週選擇一門選修課,每兩週選修兩門,課程領域包括商業和領導力、全球傳播和日本研究(包括漫畫和動畫歷史)。每門選修課程需要至少 15 名學生參加,每週五進行一次評估。學生完成學業後將獲得簽署的大學證書,以及日語和兩門選修課的數位微證書。
下午將東京變成課堂:澀谷、秋葉原的動漫文化、淺草的和服體驗、壽司製作和書法工作坊、東京國立博物館、東京晴空塔以及週六的鎌倉之旅。大多數學生與經過審查的日本寄宿家庭住在一起,在家吃早餐和晚餐,然後乘火車前往校園——單程大約一個小時,這是營地建立的獨立性的一部分。提供宿舍和酒店選擇,但僅限 15 人或以上的團體。
費用取決於住宿情況。寄宿家庭早鳥價為 3,650 英鎊,標準價為 3,800 英鎊。對於團體來說,宿舍A(每間四人房)早鳥價為3,820英鎊,標準房為4,100英鎊,宿舍B(雙床房)為4,020英鎊或4,500英鎊,私人酒店房間為4,460英鎊或4,970英鎊。費用包括學費和材料費、13 晚住宿費、餐費、當地旅遊費、團體機場接送費、入場費和活動費、證書和 24/7 支援。不包括航班、強制旅行保險、抵達和離開當天的午餐以及零用錢。
京都文化與語言課程:日常日本與傳統工藝品
京都計劃是這三個計劃中最以語言為中心的。它全年運行——不僅在夏季——在您安排的日期運行,並且向所有年齡段的人開放,因此青少年可以參加學校假期。範例課程為期兩週,每名學生 3,500 英鎊,為期 14 天 13 夜,其他長度可根據要求報價。
京都市國際基金會是京都市附屬的公認語言合作夥伴,每天以小組形式教授日語和禮儀課程。重點是實用:日常用語和習俗,在當天直接付諸實踐——點餐、問候寄宿家庭、在神社裡表現得正確。課程周圍設有實作工作坊:茶道、金繼(用金修復陶器)、和果子製作、壽司製作以及西陣織染。學生們沿著伏見稻荷小徑漫步,參觀整個城市的寺廟,並前往奈良和大阪進行一日遊。
住宿是您選擇的飯店(標準飯店或高級飯店)或寄宿家庭。費用包括學費和材料費、13 晚住宿、所有餐費、機場接送、當地交通通行證、入場費、所有研討會和 24/7 福利支援。不包括機票、旅遊保險和零用錢。每位學生繳納 1,000 英鎊押金即可獲得學位;至少在抵達前三個月預訂。

日本團體遊學:為學校量身訂做的選擇
第三種選擇是針對教師而非個別家庭。日本團體遊學是為學校團體量身定制的私人項目,全年在東京或京都進行,為期 7 至 21 天,適合所有年齡段的團體。每個程式均單獨引用;公佈的範例費用為每名學生 3,800 英鎊起,為期兩週的 15 人或以上團體課程。每 15 名付費學生可免費搭乘一名領隊,僅限陸上套裝行程。
一個團隊在兩條路徑之間進行選擇——或者將它們結合起來。東京途徑遵循萊克蘭大學日本模式:上午的大學課程以英語授課,兩週內有四門課程選自 STEAM、商業、歷史和文化以及日本研究列表。京都途徑遵循語言和文化模式,在日本文化之都提供實用日語。下午主題和週末短途旅行圍繞著團體目標而定,並可根據要求提供附加服務。
範例中的兩週費用包括學費和材料費、13 晚住宿費、所有餐費、機場接送費、當地旅行費、入場費和活動費、證書和 24/7 支援。機票、強制旅遊保險和零用錢不包括在內。每位學生 1,000 英鎊的押金可確保團體的名額;至少提前三個月預訂。
東京、京都還是跟團遊?三者比較
| 節目 | 它是為誰而設 | 日期和長度 | 日語教學 | 住宿 | 費用 |
|---|---|---|---|---|---|
| 東京夏令營 | 12-17 歲;寄宿家庭中的個人、宿舍或旅館中 15 人以上的團體 | 三個固定的為期兩週的課程,2027年7月4日至8月14日 | 每位學生的初級日語,加上兩門選修課;其他課程以英語授課 | 寄宿家庭;僅限團體入住的宿舍及飯店 | 3,650英鎊起(早鳥寄宿家庭;標準3,800英鎊) |
| 京都文化與語言 | 所有年齡層;個人和家庭選擇自己的日期 | 全年都有適合您的日期;範例程序 2 週 | 每日小組日語及禮儀課程 | 標準或高級飯店,或寄宿家庭 | 2 週 3,500 英鎊 |
| 日本團體遊學 | 所有年齡層的學校團體(費用範例:15 歲以上團體) | 全年7-21天,量身定制 | 團體選擇:東京大學英語課程、日本研究課程或京都實用日語課程 | 寄宿家庭、學生宿舍或飯店 | 範例 3,800 英鎊起(2 週,15 人以上團體) |
依照您的出發點閱讀表格:如果固定日期與您的學校假期相符,則 12 至 17 歲的青少年適合獨自旅行東京營地;如果語言和文化最重要,或者您的日期不在七月和八月之外,請選擇京都;教師應從團體參觀開始。
如何判斷日語教學是否適合你的青少年
由於該短語的搜尋結果以語言營為主,因此有必要準確了解每個項目提供的日語水平。東京向每個人教授初級日語——生存語言、兩種文字和禮儀——但它是兩門早課之一,而不是完整的語言課程,而且它的設計是從零開始的。京都每天以小組形式教授日語,並貫穿其中的禮儀;對於已經在學校學習日語或希望語言成為旅行中心的青少年來說,這是更好的選擇。考試準備也不是,到達時也沒有任何水準。
所以問三個問題。首先,主要獎項是什麼:語言、文化還是在日本的生活經驗?其次,與京都的飯店基地相比,您的孩子對東京的寄宿家庭通勤(單程約一小時的火車)有何看法?第三,你的日期合適嗎?東京有三個固定的兩週運行;京都和團體旅遊可以在您周圍安排。如果您的家人真正想要的是具有分級等級和考試結果的密集語言學校課程,請在聯絡我們時說明,我們會誠實地告訴您這些課程的比較。
日本的住宿、監管與安全
所有三個計劃都包括 24/7 支持,但細節有所不同。東京承諾提供全天候緊急電話、現場指導、每日簽到、短途旅行好友系統和成人監督,為期 14 天,寄宿家庭均經過仔細審查。京都有一名24小時監督員在場,每次旅行都有導師,每十名學生配備一名成人;跟團遊報價同樣1:10比例,有專門的福利團隊。
有一點值得強調:東京的寄宿學生搭火車前往校園,單程約一小時。對於大多數青少年來說,這成為一個亮點,也是邁向獨立的真正一步,但緊張的年輕旅行者可能更喜歡京都的酒店基地。家長也應該在詢問階段詢問我們,他們孩子的課程的抵達日、自由時間和晚上是如何處理的。
日期、押金以及預訂前需要確認的事項
這三個計劃的存款規則有所不同。對於京都和團體旅遊,每位學生需繳納 1,000 英鎊的押金才能獲得名額。東京的運作方式有所不同:您需要在 2026 年 12 月 31 日之前支付 10% 的押金,或在 2027 年 1 月 31 日之前支付 20% 的押金,以確保獲得早鳥價。東京押金不可退還,併計入全額費用。
計劃頁面未涵蓋某些內容,因此請在預訂時與我們確認:您孩子的日本簽證或入境要求,這取決於國籍 - 官方日本國家旅遊局網站是一個有用的起點,但在預訂航班之前請詢問我們什麼適用於您的孩子。旅遊保險對所有三個項目都是強制性的,但從未包含在內;各地航班均被排除;包含從成田出發的東京團體接送服務適用於 15:00 之前抵達的客人,私人接送服務需額外付費。在詢問階段也提出飲食需求和醫療安排。
還在權衡日本與英國本身的關係嗎?我們的 Future Pathways Worldwide 課程起價為 3,745 英鎊,是我們海外系列中最接近的選擇 - 但對於想去日本的青少年來說,上述三個課程才是真正的選擇。
常見問題
我的孩子需要會說日文才能加入嗎?
不需要。這三個項目都規定不需要日文。在東京,初級日語從一開始就教授,所有其他課程都用英語教授。在京都,日常課程以初學者為起點,重點是日常短語和禮儀。
2027 年日本青少年暑期學校費用是多少?
兩週:京都每位學生 3,500 英鎊;東京的早鳥寄宿價格為 3,650 英鎊起(標準為 3,800 英鎊),隨著團體宿舍和酒店的選擇不斷上漲;團體旅遊的費用示例為 15 人或以上團體 3,800 英鎊起。其中不包括航班和旅遊保險。
東京和京都專案有什麼差別?
東京是一個針對 12 至 17 歲學生的固定日期大學夏令營:初級日語加上英語授課的選修課、寄宿家庭以及下午探索首都。京都全年開放,適合所有年齡段,具體日期由您安排,以每日日語課程和文化研討會為中心,提供酒店或寄宿家庭。
個人學生可以參加嗎?或這些項目僅針對團體?
東京(寄宿家庭選項)和京都歡迎個別學生。只有團體遊學是專為團體設計的,東京的宿舍和酒店選擇是為 15 人或以上的團體保留的。
日本的學生是如何被監管的?
所有三個計劃都包括 24/7 支援。京都和團體旅遊的標準是每十名學生配備一名成人,每天都有簽到和短途旅行指導;東京每次旅行都有現場導師、每日簽到和好友系統。寄宿家庭都經過仔細審查。
預訂需要什麼押金?
京都和團體旅遊要求每位學生 1,000 英鎊。東京則在 2026 年 12 月 31 日之前支付 10% 的押金,或在 2027 年 1 月 31 日之前支付 20% 的押金來確保其早鳥價;東京押金不可退還併計入全額費用。
和我們談談在日本的夏天
如果其中一個項目適合您的青少年,或者您是正在規劃小組的老師,下一步就是討論日期和住宿,以便我們可以確認頁面上未列出的詳細資訊。準備好後,您可以填寫預訂表格,或聯絡我們,電子郵件地址為 info@summerschool-uk.com 或致電 +44 (0)7414 936818。